A- de 2023
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Enrique Ibáñez Najar
✓Claimant De Oficio·Respondent Lopez Rodriguez Edwin Ricardo Y Otros Por El Delito De Homicidio Y Lesiones Personales
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Funciones no jurisdiccionales
- Incumplimiento del presupuesto subjetivo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado Ciento Cuarenta y Cuatro de Instrucción Penal Militar, y la Fiscalía Primera de la Unidad de Vida de Zipaquirá.
La controversia se originó con ocasión de un proceso penal adelantado en contra de miembros de la Fuerza Pública, Policía Nacional, por presunto delito de homicidio hacia una persona no uniformada, quien fue ultimada por no acatar la orden de pare del vehículo en el cual se movilizaba.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos subjetivo, objetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Corte advierte que la Fiscalía, en principio, no estaba facultada para plantear el conflicto por cuanto las investigaciones se encontraban en etapa de indagación, las cuales no tienen reserva judicial y requieren la determinación de un juez penal y además, no concurren circunstancias que permitan inferir que la conducta constituyó una grave violación a los derechos humanos, por lo que no se acredita el presupuesto subjetivo al no configurarse una controversia entre dos autoridades con funciones jurisdiccionales, siguiendo la línea jurisprudencial establecida, entre otros, en Autos 704 de 2021, 1163 de 2021 y 196 de 2022.
Por consiguiente, la Corte decide declararse inhibida para pronunciarse sobre el asunto y ordena el envío del expediente a la Fiscalía Primera de la Unidad de Vida de Zipaquirá para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión a los interesados en este trámite.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. Declararse INHIBIDA para pronunciarse sobre el asunto de la referencia, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la presente providencia.
- SEGUNDO. A través de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-4035 a la Fiscalía Primera de la Unidad de Vida de Zipaquirá para lo de su competencia y para que comunique la presente decisión a los interesados en este trámite.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.